There is an ongoing debate as to whether or not international travel plays an important role in business. Some people are against this stance that international travel is not conducive to business as expected. However, others believe that it is beneficial for businessmen’s having an eye for international trends. In this essay, I will compare the pros and cons of the international trade related to business.
Let me first address the benefits of international travel. As today’s society becomes fast-paced, everything changes at a faster speed than before. The field of business is not exceptional, either. As businessmen, they should overcome fast-changing consumer tastes. For this reason, if they frequently travel abroad, the travel will allow them to have an opportunity to keep track of the world’s trends. Furthermore, as this world is much closer, more companies are willing to locate their branches abroad. In this sense, frequent travels are to function as the sources of forming a better relationship with foreign companies. This might assist in having a better contract with others.
Second, let me explain the disadvantages of international travel. If businessmen focus on international travel, it will prevent them from having a good infrastructure in the domestic market. Since trends in each country fully vary from country to country, they may have higher chances of being failed. In addition, it takes huge sums of money to have an international travel even if it instills an international sense for business. What’s more, there are countless races, and numerous religions. This point implies that people in this world have different values. Hence, although companies are eager to expand their boundaries to the world, their plans might be big challenges.
To summarize, there are the benefits and disadvantages of international travel connected to business. The former ones help businessmen to improve their senses for international popularities and also help them to advance their companies to the world market. However, in the case of disadvantages, not only can businessmen get track off the domestic market, but they also need a lot of money to invest their companies abroad.
2009년 6월 4일 목요일
Trading/Accounting Terminology
$_달러의 금융 Credit of $
%의 할인 A discount of %
~과 관련하여 In connection with
~과 동일하다 Be identical to~
~과 동일하다 Confirm to~
~과 함께 Together with
~라고 부르다(name) Refer to as
~로 간주하다 Take as
~를 대신하여,~를 대표하여 On one's behalf
~를 수익자로 하여 In favor of one
~에 관하여 As for
~에 관하여 As regards
~에 관하여 Concerning
~에 관하여 In regard to~
~에 관하여 Regarding
~에 관하여 With reference to
~에 관하여 With respect to ~
~에 대비하다 Be prepared to (be ready to,be willing to)
~에 대한 회답으로 In answer to
~에 대한 회답으로 In reply to
~에 대한 회답으로 In response to
~에 의거하는 것이 당사의 관례이다 It is our custom to trade on
~에 의거하는 것이 당사의 관례이다 It is usual with us to trade on
~에 정통하다 Be conversant with
~와 거래를 계속하다 Maintain an account with
~와 거래를 트다 Enter into business relation with
~와 거래하다 Deal with
~을 거래하다 Buy and sell
~을 거래하다 Deal in
~을 받는 즉시 Upon receipt of
~을 알고싶다 Be interested to do
~을 조건으로 하다 Be subject to~
~을 조건으로서 Subject to~
~을 통보합니다. Kindly be advised that(we are pleased to inform)
~을 판매하기위해 For the sale of
~의 결과로 나타나다 Result in
~의 경우도 마찬가지이다 This is the case with~
~의 자유재량으로 Be at one's option
~의 쪽에 On one's part
~적립금 RESERVE FOR ~
~충당금 LIABILITY PROVISIONS ~
~하기 곤란하다.별다른 방도가 없다. Can't see our way clear
~하기를 바라며 With our wishes to do
~하기를 원하다 Care to
~할 것을 열망하면서 With a keen desire to
~할 것을 열망하면서 With a view to -ing
~할 것을 열망하면서 With the hoped that
~할수 있는 입장에 있다. Be in a position to~
100개를 초과하는 1주문에 대해서는 On an order exceeding 100
10년이상의 경험 Over 10 years of experience
1회 주문에 대한 인수 최소량 The mininum quantity for an order
가(가) ST.
가격을 말하다 Prices are quoted
가격조건이 좋다(품질에비해) Attractive in its price and quality
가격표와 함께 With a price list
가공비/가공비용 Processing Costs
가까이에 Be at hand
가능한 최저가격으로 At the lowest possible prices.
가속상각 ACCELERATED DEPRECIATION
가수금 SUSPENSE RECEIPTS
가지급금 SUSPENSE PAYMENTS
각 계약서에서 약정된 기간내에 With the time stipulated in each contract
각서 Memorandum
간부사원 Staff members
간접무역 indirect foreign trade
간접비 OVERHEAD
간접세 INDIRECT TAX
간청하다 Solicit
감가상각누계액 ACCUMULATED DEPRECIATION
감가상각비 DEPRECIATION
감사보고서 AUDITED STATEMENT
감자 REDUCTION OF CAPITAL
감자차익 GAIN ON CAPITAL REDUCTION
값을 다시 정하다 Refigure
값을 매기다 Make a bid
값을 정하다 Figure
값을 정하지 않다 Leave the price open
강세로 바뀌다 To turn firm.firm up
강세를 보이다 Firm in tone
같은 취지,같은 날짜의 All of the tenor and date
개설은행 Opening Bank
개업비 PRE-OPERATING COSTS
개업하다 Set oneself up
개업하다 Start a business
거래관계를 개시하다 Do business with
거래관계를 개시하다 Enter into relation with
거래권유장 Circular Letter
거래능력 Business capacity
거래를 개시하다 Established a connection with
거래를 트다 Open an account
거래방식 Mode of doing business
거래에 대한 상세한 내용 Further details of business
거래조건 Terms and conditions
거래처,거래관계 Connections
거래하다 Transact
건물 BUILDINGS
건설중인 자산 CONSTRUCTION IN-PROGRESS
건전한 상태 Healthy
검사증명서 Inspection certificate
게약하다 Be booked
견본 Sample
견본에 의한 품질검토 Sampling
견본을 근거로 주문받다. Take an order based on sample
견본을 항공편으로 By air sample post
견적 Quotation
견적매매 Sales by sample
결손금 DEFICIT
결정적인 증거 Conclusive proof
결코 -않다 In no way
경상연구개발비 ORDINARY RESEARCH AND DEVELOPMENT EXPENSES
경상이익/손익 ORDINARY INCOME (or LOSS)
경영중의 성품,영업능력,재무구조 3C's(Character,Capacity,Capital)
계속기업가치 going concern value
계속성 PRINCIPLE OF CONSISTENCY
계약서에서 취급하는 상품의 범위 Products covered by this agreement
계약운임제 Dual Rate System
계약체결즉시 Upon contract
계정 ACCOUNT
고급품 Grade goods
고마운 마음으로 수취하다 Receive with thanks
고정비 FIXED COST
고정자산 FIXED ASSET
고정자산 NON-CURRENT ASSETS
곡선위험 Bending and /o Denting
공동해손 G/A(General Average Loss)
공동해손 정산인 Average Adjuster
공사보증충당금 PRODUCT WARRANTIES AND GUARANTEES
공업소유권 INTELLECTUAL PROPRIETARY RIGHTS
공장인도가격조건 EXW(EX Works)
공장인도조건 EXW(Ex Works)
공적 Broken Space
공적자금 public funds
공휴일을 제외하곤 Excluding National Holiday
과부족 용인조항 More or Less Clause
관계회사 AFFILIATED COMPANIES
관광무역 tourist trade
관련회사 RELATED COMPANIES
관리무역 government-managed trade
관리무역 Organized Trade
관세 Customs Duty
관세무역일반협정 GATT(General Agreement on Tariffs and Trade)
관세미지급 반입 인도조건 DDU (Delivered Duty Unpaid)
관세지급반입인도조건 DDP (Delivered Duty Paid)
관습적 조속하역 CQD (Customary Quick Despatch)
관습적 포장비 Customary packing charge
광고선전비 ADVERTISING
광업권 MINING RIGHTS
구상무역 compensation trade
구손,곡손 위험담보 Denting & Bending
구축물 STRUCTURES
국경무역 frontier trade
국경인도조건 DAF (Delivered at Frontier)
국내도매업자들 Domestic wholesalers
국영무역 states trade
국제무역 international trade
국제무역기구 International Trade Organization
국제무역기구헌장 Havana Charter for the International Trade Organization
국제무역박람회 international trade fair
국제연합무역개발회의 United Nations Conference on Trade and Development
국제운송주선인 협회연맹 FIATA(International Federation of Freight Forwarders Associa
국제입찰보증금 Bid Bond
귀사가 요청한 정보 Information you have asked for
귀사는 우리회사와 거래관계를 개시할 수 있다 You can have the business
귀사만이 사용하는 For your own use
귀사산업의 발전 Growth of your industry
귀사에게 ~을 보장하다 Assure you of
귀사의 거래에 적합한 Suit your trade
귀사의 빠른 회답 Your reply at an early date
귀사의 조건이 당사에게 만족하다 Your terms and conditions meet us
귀사의 조속한 조치를 부탁드립니다. Your prompt attention will be appreciated
귀사의 편지에서 조회한 회사에 관하여 On the firm referred to in your letter
귀점 Your goodselves
귀측(귀측)의 Form your end
귀하의 의견을 들려주십시요 Please let us hear your comments on them
귀하의 의견을 알려주십시요 Your opinion on them will be great appreciated
그 반은 즉시 현금화 할 수 있다 Half of them is readily realizable
그 제품의 총판매액에 대하여 On all sales of the products
그곳의 경영권 Management thereof
그중하나가 목적을 달성하면 나머지는 무효가 된다 One of which being accomplished,the others to stand void
극비로 In strict confidence
극비로 다루다 Treat it in strict confidence
급여 SALARIES
기계의 지속적인 개발 Continue improvements in the machine
기계장치 MACHINERY AND EQUIPMENT
기말상품재고액 ENDING INVENTORY OF MERCHANDISE
기말재고 ENDING INVENTORY
기반이 잡힌,확립된 Well established
기부금 DONATIONS
기술제휴협정 An agreement on process and techniques
기업공개 GOING PUBLIC
기업어음 COMMERCIAL PAPER
기업합리화 적립금 RESERVE FOR BUSINESS RATIONALIZATION
기초상품재고액 BEGINNING INVENTORY OF MERCHANDISE
기탁신용장 Escrow L/C
기한부 방식 Usance basis
기한부 어음 Time draft
기한부어음 Usance bill or time bill
깊은 관심 Keen interest
나용선 계약 Bareboat Charter
납입자본금 PAID-IN CAPITAL
내부수익율 INTERNAL RATE OF RETURN(IRR)
내부자거래 INSIDER TRADING
내수로 Carriage by inland waterway
노예무역 slave trade
누진불 조건 Progressive payment basis
다각무역 multilateral trade
다량의 A quantity of
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise arranged
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise contracted
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise specified
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise stated
다음과 같은 조건으로 On the following basis
단기대여금 SHORT-TERM LOANS
단기차입금 SHORT-TERM BORROWINGS
당기매입액 PURCHASES DURING THE YEAR
당기순이익 NET INCOME
당사의 거래량의 급속한 증가 Rapid increase in the volume of our trade
당사의 견해는 --이다 We are of opinion that
당사의 신념에 따라 To the best of our belief
당사의 신용상태에 대하여는 As to our credit standing
당사제품을 __가 높이 평가하다 Our products are highly accepted by
당사제품을 귀시장에 수출할려고 Extend our business to your market.
당좌대월 OVERDRAFT
당좌예금구좌 Current account
당좌자산 QUICK ASSET
당좌자산 QUICK ASSETS
대규모로 On a substantial scale
대금결제인 Accountee
대금교환불 COD (Cash On Delivery)
대량거래 Considerably large business
대량거래 Fair good business
대량으로 주문하다 Place a large order
대량주문 Substancila amount of orders
대량화물 Bulk Cargo
대리점계약 Agent contract
대리점마진 Agent Commision
대리점을 하고 있다 Represent
대변 CREDIT
대손상각비 BAD DEBT EXPENSE
대손충당금 ALLOWANCE (FOR BAD DEBTS)
대안(대안) Counter proposal
대응구매 Counter Purchase
대차대조표 Balance sheet
대차대조표일 THE BALANCE SHEET DATE
대한무역투자진흥공사 Korea Trade Promotion Corporation
대한상공회의소 Korea Chamber of Commerce and Industry (KCCI)
더 상세한 정보 Further information
도면 Drawings
도움이 되다. Be of service
독점계약서 Exclusive Contract
독점대리인 Exclusive Agent
동봉된 별지에 지정되 있는 회사 Firm named on the enclosed slip
동봉물 Inc.(inclosure,enclosure)
동봉한 계산서 Enclosed note
동서무역 East-West trade
동시개설 신용장 또는 중개무역신용장 Back to Back Credit
동시지불 Concurrent payment
동업자신용조회처 Trade Reference
등기 Legal registration
-라는 명칭으로 Under the style of
런던보험자협회 The Institute of London Underwriters
런던보험자협회화물약관 Institute Cargo Clause (ICC)
만기가되다 Expire
만적화물 FCL(Full Container Load Cargo)
만족시키다 Meet
매매계약서 Sale Note
매입원가 Prime Cost
매입은행 Negotiating Bank
매입주시장 Buyer's Market
매입채무 TRADE PAYABLES
매입할인 PURCHASE DISCOUNTS
매출액 SALES
매출원가 Cost of Sales, Cost of Goods Sold
매출이익 PROFIT MARGIN
매출채권 DOUBTFUL ACCOUNTS
매출채권 TRADE RECEIVABLES
매출총손실 GROSS LOSS
매출총이익 GROSS PROFIT
매출할인 SALES DISCOUNTS
면장 Licence
명료성 PRINCIPLE OF CLARITY
명백한 약정이 없는 한 Unless expressly agreed upon
명세서매매 Sales by specification
명시하다 Specify
모든종류의 견본 한벌 Full range of samples
모직물 Wool goods
목적지에 At destination
무결함 선하증권 Clean B/L
무담보어음 Clean bill or clean draft
무료로 Free of charge
무료로 Gratis
무료로 Without charge
무역 trade
무역보상제 trade incentive system
무역분쟁 Claim
무역상사 trading company
무역수지 trade balance
무역승수 foreign trade multiplier
무역액지수 trade value index
무역어음 trade bill
무역업 trade business
무역외경상거래 Invisible current Transactions
무역외수지 balance of invisible trade
무역의존도 degree of dependence upon foreign trade
무역자유화 trade liberalization
무역장벽 trade barrier
무역정책 trade policy
무역카르텔 trade cartel
무역통계 foreign trade statistics
무역협정 trade agreement
무형무역 invisible trade
무형자산 INTANGIBLE ASSETS
문방구 Stationary
물물교환 무역 Barter Trade
물적피해 Loss of or damage to the goods
미교부주식 배당금 UNISSUED STOCK DIVIDENDS
미국국제무역위원회 ITC (International Trade Commission)
미국신무역법 The Trade Reform Act
미국종합무역법 Omnibus Trade Bill
미국-캐나다자유무역협정 USA-Canada Free Trade Agreement
미리 In advance
미수수익 ACCRUED INCOME
미지급배당금 ACCRUED DIVIDENDS
미지급배당금 DEVIDENDS PAYABLE
미지급법인세 ACCRUED INCOME TAXES
미지급법인세 INCOME TAXES PAYABLE
미지급비용 ACCRUED EXPENSES
미지급이자 ACCRUED INTEREST
미처분이익잉여금 UNDIVIDED PROFIT
미화$짜리 20일불 환어음을 A 앞으로 발행하다 Draw on A for USD at 20d/s
밀무역 smuggling trade
반대오퍼 Counter Offer
반동적 하락(to fall as a reaction) Reactionary decline
반드시 ~하다 Not fail to ~
반입인도조건 Franco,Free Delivered
반제품 SEMI-FINISHED GOODS
받을어음 NOTE RECEIVABLE
발생되는 비용 Expense to be incurred
발송(dispatch) Depatch
발송하다.송부하다 Dispatch
발효(효)하다 Become effectuve
배당건설이자 PRE-OPERATING DIVIDENDS
배당금수익 DEVIDEND INCOME
백지배서 Blank Endorsement
법인세비용 INCOME TAX EXPENSE
법인세비용 차감전순이익 INCOME BEFORE INCOME TAXES
법정자본금 LEGAL CAPITAL, STATED CAPITAL
변동환율 FLOATING EXCHANGE RATE
별편(별편)으로 By separate post(mail)
별편으로 Under seperate cover
보관 선하증권 Custody B/L
보관료 Storage
보다상세한 정보가 필요하시다면 Should it be required
보다자세한 정보가 필요하다면 If it should be required
보세구역 Bonded Area
보세운송 Bonded Transportation
보세지역 Boned area
보세창고 Cistoms Warehouse
보세창고 인도조건 BWT(Bonded Warehouse Transaction)
보유하다 Be held
보증금 GUARANTEE DEPOSIT
보증장 Letter of Guarantee
보통주 common stock
보통주 자본금 COMMON STOCK
보험금은 서울에서 지불함 Claims payable at Seoul
보험인수장 Cover Note
보험증권 Insurance policy
보험차익 GAIN ON INSURANCE SETTLEMENT
보호무역 protective trade
복리후생비 OTHER EMPLOYEE BENEFITS
복합운송 증권 CTD (Combined Transport Documents)
본사 The head office
본선인도조건 FOB(Free On Board)
본선화물수취증 Mate's receipt M/R
본인 대 대리인 Principal to agent
본인 대(대) 본인 Principal to principal
본인(벌률효과가 귀속되는 계약당사자,반대개념agent) Principal
본인의 계산과 책임으로 On one's own account and responsibility
부가세/부가가치세 V.A.T.(Value Added Tax)
부도인도조건 DEQ (Delivered Ex Quay)
부두사용료 Dock dues
부두수취증 D/R (Dock Receipt)
부보(부보)하다 Cover (assure)
부선비 Lighterage
부속명세서 SUPPLEMENTARY SCHEDULES
부적 또는 공적운임 Dead Freight
부채 DEBT
부채 LIABILITIES
북미자유무역협정 NAFTA
분담담보조건 WA(with average)
분명 귀사가 관심을 가질 정도로 낮은 가격으로 At such low prices as will surely be intersting to you
분손부담보조건 FPA(Free from Particular Average)
불가항력 Force Majeure
불경기 Depression
불법행위 Wilful misconduct
비망계정 MEMORANDUM ACCOUNTS
비밀로 In confidence
비밀로 다루다 Treat in confidence
빠른 시일내에 At the earliest date
사채 DEBENTURES
사채발행비 DEBENTURE ISSURANCE COSTS
사채발행차금 DISCOUNT ON DEBENTURES ISSUED
사채상환손실 LOSS ON REDEMPTION OF DEBENTURES
사채상환이익 GAIN ON REDEMPTION OF DEBENTURES
사후정산 EX-POST SETTLING UP
삼각무역 triangular trade
상각 AMORTIZATION
상각채권추심이익 GAIN ON RECOVERY OF BAD DEBTS
상거래의 제의 Business proposal
상공인명록 Directory
상기의 증거로써 In witness whereof
상담성립이 가능한 가격 Workable price
상법 COMMERCIAL CODE
상세한 내용 Details (particulars)
상업송장 Commercial Invoice
상업흥신소 Mercantile Credit Agent
상표매매 Sales by trade mark or brand
상품 MERCHANDISE
상품단위:개 Piece
상품을 통관하다 Clear in through the Customs
상호이익을 위해 In our mutual profitable way
상호이익을 위해 To our mutual advantsge
상호이익을 위해 To our mutual profitable
상환하다 Refund
상황을 제외하고 Except in circumstances
생산원가 "Cost of Production = ① + ② + ③
① 재료비, 조립비용 및 기타가공비 : Material, Fabrication & other Processing Costs
② 판매비와 일반관리비 : Selling, General & Administrative Expenses
③ 포장비용의 합계 : Cost of Containers & other Packing Expenses"
생산원가 Production Costs
생산이 중단되다 Be discontinued
서류상환불 CAD(Cash against Documents)
서비스무역 Service Trade
선급금 ADVANCE PAYMENTS
선급비용 PREPAID EXPENCES
선대신용장(선대)방식 Red clause L/C basis
선물환 Forward Exchange Contract
선박 SHIPS
선박내 적재비 선주부담,양육비 화주부담조건 FO(Free Out)
선박내 적재비 화주부담,양육비 선주부담조건 FI(Free In)
선박내 하역시 적재/양육비 화주부담조건 FIO(Free In and Out)
선복확약서 또는 성약각서 Fixture Note
선불 Advance payment
선수금 ADVANCE FROM CUSTOMERS
선수수익 UNEARNED INCOME
선염된(선염) Yarn-dyed
선의의 소지자 Bona fide Holder
선적 Shipment
선적 Shipping(exporting)
선적서류 Shipping document
선적서류상환불방식 CAD basis
선적시기 Time of shipment
선적지시서 Shipping order
선적통지 Shipping advice
선적품질조건 Shipped quality terms
선착순판매 Offer subject to the prior sale
선착하역비 Unloading charge
선측인도조건 FAS(Free Alongside Ship)
선하증권 B/L(BILL OF LADING)
선하증권 Bill of Lading
선하증권의 날짜 Cate of bill of lading
설상가상으로 What was worse still
세계무역기구 WTO (World Trade Organization)
세관송장 Customs invoice
세금과 공과 TAXES AND DUES
세법 TAX CODE
세전이익 PRETAX INCOME
소득 INCOME
소득세 INCOME TAX
소량화물집합소 CFS(Container Freight Station)
소문에 의하면 ~과 같다 It is rumored that
소비자가/소매가 Retail Price, Street Price
소손해면책약관 Franchise Clause
소송 Litigation
소식을 받는 즉시 As soon as we hear
소식을 받는 즉시 Upon hearing
소요 Civil Commotion
손실을 입다 Suffer a loss
손익 PROFIT AND LOSS
손익계산서 A STATEMENT OF INCOME
손익계산서 INCOME STATEMENT
손익분기 BREAKEVEN
손익분기점 BREAK-EVEN POINT
송금방식 Remittance basis
송금하다 Remit
송금환 D/D (Demand Draft)
송장금액 Invoice amount
수권자본 Authorized capital
수권자본 AUTHORIZED SHARE CAPITAL
수량할인 Quantity discount
수선,판매보증충당금 REPAIRS AND MAINTENANCE
수익자,수혜자 Beneficiary
수입거래 Import business
수입관세 Import duty
수입상 Buyer
수입세를 줄일 목적으로 실제가격보다줄여 신고 UNDER VALUE
수입할당 Import quota
수출검사 Export Inspection
수출금지 Embargo
수출면장 E/L
수출면장 Export Permit
수출상 Seller
수출승인 E/L(Export License)
수출신고 Export Declaration
수출용 bale 포장 Export bale packing
수출포장 Export Packing
수취(受取) 어음 NOTES RECEIVABLE
수평무역 Horizontal Trade
수하인(수하인) Consignee
순액 NETTED AMOUNTS
순이익 NET PROFIT
순자산 Net worth
순자산 net worth
순자산가치 NAV(net asset value)
스위치무역 Switch Trade
시작하다 Commence
시장을 다변화하다 Diversify our existing market
신뢰성 PRINCIPLE OF RILIABILITY
신용도 Reliablity
신용상태 Business standing
신용상태 Credit Standing
신용상태 Credit status
신용장 유효기간 Period of credit
신용장 유효기일 E/D (Expiry Date)
신용장개설 의뢰인 Applicant for the Credit
신용장을 개설하다 Open a letter of credit
신용장을 수반한 화환어음 Documentary bill with L/C
신용조회 Credit inquiry
신제품,신형 New model
신제품을 시장에 내놓다 Introduce a new product to the market
신주발행비 NEW STOCK ISSURANCE COSTS
신주발행비 STOCK ISSURANCE COSTS
신주인수권 대가 CONSIDERATION FOR STOCK WARRANTS
신중하게,조심하여 With caution
싼가격(경쟁가격) Competitive price
쌍무무역 bilateral trade
아래에 명시한 (지역) Under mentioned (territory)
아래와 같이 As below
아래와 같이 As follows
아래와 같이 As shown below
아세안자유무역협정 AFTA (ASEAN Free Trade Agreement)
아프터서비스 After-care service
안전성 PRINCIPLE OF CONSERVATISM
알리다 Announce(inform,advise,notify)
액면가액 THE FACE VALUE
야적장 CY (Container Yard)
약간 정상을 벗어나다 Slightly out of the way
양보하다 Comply with
양육(양육)품질조건 Landed quality terms
양호한 상태로 In apparent good order
어떠한 책임도 진다 Accept any responsibility
어떤계통의 상품에 In what line
어업권 FISHING RIGHTS
어음(일람후 90일불 어음) A draft 90d/s
어음을 발행하다 Draw a draft
얻다,입수하다 Secure(get,obtain)
엄밀한 검사 Scrupulous test
에 관해 당사에 조회하다 Favor us with inquiries for
에 관해 당사에 조회하다 Make an inquiries to us on
여기에 Herein
여러가지 색깔의 구색이 갖추어진 Assorted colors
여러분의 주의를 환기시키다. Call to your attention
여러종류의 상품 A great variety of goods
여러종류의 상품 Goods of all descriptions
역내무역 intra-trade
연결대차대조표 CONSOLIDATED BALANCE SHEET
연결손익계산서 CONSOLIDATED INCOME STATEMENT
연결재무재표 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
연구개발비 RESEARCH AND DEVELOPMENT COSTS
연안무역 coastal trade
영국규격 BSS
영사송장 Consular Invoice
영업권 GOODWILL
영업권 good will
영업비 OPERATING EXPENSES
영업수익 OPERATING REVENUE
영업외비용 NON-OPERATING EXPENSE
영업외수익 NON-OPERATING INCOME
영업이익 OPERATING INCOME
영업정책 Business policy
예기된 고객(장래 우리상품을 수입할 영업자들) Prospective buyers
예수금 WITHHOLDINGS
오류와 탈락은 제외(error and omissions excepted) E.&O.E
오퍼수락 Acceptance
외람되오나 우리를 소개합니다 We have the liberty of introducing
외상매입금 ACCOUNTS PAYABLE
외상매출금 ACCOUNTS RECEIVABLE
외환차손 LOSS ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS
외환차익 GAIN ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS
용선계약 선하증권 Charter Part B/L
용선료 Charterage
용적(배의 배수량,용적) Cubic measurement
용적톤 Measurement ton (M/T)
우발채무 CONTINGENT LIABILITY
우선주 preferred stock
우선주 자본금 PREFERRED STOCK
우수한 품질의 상품 Quality products
우회무역 roundabout trade
운반비 Porterage
운송계약 Contract of Affreightment
운송보험 Transport insurance
운송비지급인도가격조건 CPT (carriage paid to)
운송인인도가격조건 FCA(Free Carrier)
운송주선인 발행 선하증권 FBL(Forwarder's Bill of Lading)
운송주선인의 화물수령증 FCR(Forwarder's Cargo Receipt)
운임 Freight Fare, Freightage
운임 할여제 Fidelity Commission System
운임,보험료 관세포함 가격조건 CIF & DUTY PAID
운임,보험료 및 외환비용포함가격 CIF & LANDED
운임,보험료 통관비포함가격조건 CIF CLEARED
운임,보험료 포함 인도조건 CIF (Cost,Insurance and Freight)
운임,보험료 포함 인도조건 CIP (Carriage and Insurance Paid To)
운임,보험료, 외환비용포함가격조건 CIF & E
운임,보험료,5% 커미션 포함가격조건 CIF & C 5%
운임,보험료,이자포함가격조건 CIF & C
운임동맹 Freight Conference
운임선불 Freight Prepaid
운임연환불제 Deferred Rebate System
운임포함가격조건 CFR (Cost and Freight)
운임표 Freight Tariff
운임후불 Freigt Collect
운전자본 WORKING CAPITAL
운행송금수표 Bank draft
원가 Cost
원가명세서 Cost Statement
원만한 Amicable
원만한 조정이 이루어 지지않은 클레임 Any claim beyond the amicable adjustment
원본적통 Full Set
원산지 Country of origin
원산지증명서 C/O (Certificate of Origin)
원재료 RAW MATERIALS
위부 Abandonment
위에서 언급한 Afore mentioned
위탁판매 Consignment
위탁판매 Consignment Sales
위험을 무릅쓰다 Run risk
유가증권 MARKETABLE SECURITIES
유가증권 SECURITY
유가증권처분손실 LOSS ON DISPOSITION OF MARKETABLE SECURITIES
유가증권평가이익 GAIN ON DISPOSITION OF MARKETABLE SECURITIES
유감스럽게도 We regret to(to our regret)
유동부채 CURRENT LIABILITIES
유동성 LIQUIDITY
유동성 장기부채 CURRENT PORTION OF LONG-TERM DEBTS
유동자산 CURRENT ASSETS
유력한 공급처 The best sources of supply
유류 타화물과의 접촉위험 COOC (Contact with Oil and /or Other Cargo)
유리한 조건으로 On favorable terms
유통비/유통비용 Distribution Costs
유형자산 TANGIBLE ASSETS
유형자산처분손실 LOSS ON DISPOSITION OF TANGIBLE ASSETS
유형자산처분이익 GAIN ON DISPOSITION OF TANGIBLE ASSETS
유효한 Valid
은행보증수표 Our certified check
은행조회 Bank Reference
을류무역대리업 Buying Office
이 상품에 있어 In this line
이 주문을 수행하다.주문을 보내다 Excute this order
이러한 조건으로 On the basis of this
이러한 조건으로 On this basis
이런 사정으로 Under the circumstances
이연법인세대 DEFERRED INCOME TAX CREDITS
이연법인세차 DEFERRED INCOME TAX DEBITS
이연부채 DEFERRED LIABILITY
이연자산 DEFERRED CHARGES
이연자산상각비 AMORTIZATION OF DEFERRED CHARGES
이월 CARRY OVER
이익잉여금 RETAINED EARNINGS
이익잉여금 처분 계산서 A STATEMENT OF APPROPRIATIONS OF RETAINED EARNINGS
이익준비금 LEGAL RESERVE
이자 INTEREST
이자비용 INTEREST EXPENSE
이자수익 INTEREST INCOME
이하(이하) 이다음부터 Hereinafter
이후 지금부터 Henceforward
인건비 Labor Cost
인도 또는 인도기일 Delivery
인도지시서 DELIVERY ORDER(D/O)
인수은행 Accepting Bank
인수인도조건 D/A (Documents against Acceptance)
일관보험 Through insurance
일괄해서 IN AGGREGATE
일대용선계약 Daily Charter
일람불(일람불)방식 At sight basis
일람불어음 Sight bill
일람후 30일 출급어음으로 At 30 d/s
일람후 30일 출급어음으로 At 30 days after sight
일류의 Leading
일반거래조건협정서 Agreement on General Terms and Conditions of Business
일반관리비 General & Administrative Expenses
일반적으로 인정된 회계원칙 GAAP (GENERALLY ACCEPTED ACCOUNTING PRINCIPLE)
임대료 REATAL INCOME
임차료 RENT
입방피트 Cubic feet (CFT)
잉여금 명세서 THE SCHEDULES OF RETAINED EARNINGS
자국,국내 At home
자기사채 TREASURY BONDS
자기자본 EQUITY
자기자본비용 COST OF EQUITY CAPITAL
자기자본수익율 RETURN ON COMMON EQUITY (ROE)
자기주식 TREASURY STOCK
자동승인품목 Automatic Approval Item
자본 CAPITAL
자본금 CAPITAL STOCK
자본금 STOCK HOLDERS' EQUITY
자본잉여금 CAPITAL SURPLUS
자본잠식 impaired capital
자본조정 CAPITAL ADJUSTMENT
자본준비금 CAPITAL RESERVES
자산 ASSETS
자산매각 DIVESTITURE
자산수익율 RETURN ON ASSETS (ROA)
자산수증이익 GAIN FROM ASSETS CONTRIBUTED
자유무역 free trade
자유무역지역 free trade area
작성하다 Complete or fill in
잘가려서 생각하다 Make the choice of
잘팔리는 물건 A good seller
잡화 Sundry goods
장기대여금 LONG-TERM LOANS
장기부채 LONG-TERM LIABILITIES
장기성 매입채무 LONG-TERM TRADE PAYABLE
장기성매출채권 LONG-TERM TRADE RECEIVABLES
장기성예금 LONG-TERM BANK DEPOSITS
장기자산 LONG-TERM ASSETS
장기차입금 LONG-TERM BORROWINGS
장부가 book worth
재고자산 INVENTORIES
재고자산평가손실 LOSS ON VALUATION OF INVENTORIES
재공품 WORK IN-PROCESS
재료비 Material Cost
재무구조개선적립금 RESERVE FOR FINANCIAL STRUCTURE IMPROVEMENT
재무제표 Financial statements
재정상태 Financial standing
재투자 PLOW BACK
재평가적립금 ASSETS REVALUATION RESERVE
재해손실 CASUALTY LOSSES
저장품 SUPPLIES
저조한 Stagnant
저조한,미지한 Inactive
적격품질조건 GMQ(Good Merchantable Quality)
적하보험 Cargo Insurance
전기오류수정손실 LOSS ON PRIOR PERIOD ERROR CORRECTIONS
전기오류수정이익 GAIN ON PERIOR PERIOD ERROR CORRECTION
전문으로 클레임을 제기하다 Any claim is cabled
전손(전손)은 현실전손에 추정전손을 포함한 개념 Total loss
전신 신용장 Cable Credit
전신환매도율 TELEGRAPHIC TRANSFER OFFER RATE
전신환매입율 TELEGRAPHIC TRANSFER BID RATE
전액납입필 Full paid up
전위험담보조건 Y/R(All Risks)
전자식 자료교환 EDI(Electronic Data Interchange)
전통있는,오래된 Long established
전환권 대가 CONSIDERATION FOR CONVERSION RIGHTS
전환권 조정계정 CONVERSION RIGHT ADJUSTMENT ACCOUNTS
전환사채 CONVERTIBLE BONDS
접대비 ENTERTAINMENT
정기선 선적조건 Berth Term
정기예금 TIME DEPOSITS
정평있는 Established reputation
제조업자 Maker
제조원가 Manufacturing Costs, Cost of Manufacture
제조원가 명세서 COST OF GOODS MANUFACTURED
제품 FINISHED GOODS
제한판매대리점 Semiexclusive selling agent
조립비/조립비용 Fabrication Costs
조만간 Before long
조정 Conciliation
조정 Mediation
조출료 Despatch Money
조회 Inquiry
조회하다 Refer
존경하는 Esteemed
종가세 Ad Valorem Duties
종류별 Assortment
종사하다 Work at
종합수출입상사 General importers and exporters
좌초 Stranding
죄송하다 It is a matter for regret that
주 상품 Main line
주기 PARENTHETICAL DISCLOSURES
주로 Mainly(chiefly)
주문불 CWO (Cash With Order)
주문상당금액 Corresponding value of an order
주문승락 Acknowledging
주문시의 견본 The sample on which an order is given
주문을 받은 즉시로 Upon the receipt of order
주문을 확보하다 Secure order
주문자 Indentor
주석 FOOTNOTES
주식발행 초과금 PAID-IN CAPITAL IN EXCESS OF PAR VALUE
주식할인 발행차금 DISCOUNTS ON STOCK ISSURANCE
주주 STOCKHOLDER
중개무역 intermediary trade
중계무역 transit trade
중량 또는 용적증명서 Certificate of Weight and /or Measurement
중량용적증명서 Weight and/or measurement list
중심으로 Centering on
중요성 PRINCIPLE OF MATERIALITY
중재 Arbitration
중재에 의해 클레임을 해결하다 Settle any claim by arbitration
중재조항 Arbitration Clause
즉 Namely
즉 Videlicit
즉 Viz.
즉시 선적 As soon as Shipment
증권관리위원회 THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION(SEC)
증자 INCREASE IN CAPITAL
지급도(지급도)방식 D/P basis
지급불능 INSOLVENCY
지급어음(지불어음) NOTES PAYABLE
지급인도조건 D/P (Documents against Payment)
지급항공회신편 By return airmail
지급회신편에(지급회신 편) By return
지급회신편으로 By return mail
지방의,국내의 Local
지불능력 Finanacial responsibility
지불능력 Solvency
지불유예기간 Usance
지불인도일람별결제조건 The terms od D/P at sight
지불조건 Payment terms
지역 District(region,territory)
지연운송 Delayed Shipment
지연지불 Deferred payment
지점 Branch
지점을 개설하다 Open a brach
지정된 신용조최처 Reference named
지정된 신용조회처 Reference mentioned
차기이월 이익 잉여금 Unappropriated Retained Earnings Carried over to Subsequent Year
차량운반구 VEHICLES AND TRANSPORTATION EQUIPMENT
차변 DEBIT
차변표 Debit note
차지권 LAND USE RIGHTS
착선인도조건 DES(delivered ex ship)
착수금 Down payment
착수하다 Take up
창립 Creation
창설자 Original founders
창업비 ORGANIZATION COSTS
채무면제이익 GAIN ON EXEMPTION OF DEBTS
채무이행 Obligation
청산 LIQUIDATION
청산가치 liquidating value ↔ going concern value
청산하다,해결하다 Settle
체결하다 Close
체결하다 Conclude
체결하다 Enter into
체선료 Demurrage
총액 GROSS AMOUNTS
총판매대리점 Exclusive selling agent
최고가격 Ceiling Price
최고품의 A1 (first class)
최고품질 Finest (best) quality
최선의 배려 Best attention
최신 전산 시설을 갖추고 생산되는 Using latest computerized manufacturing facilities
최저견적가격 Lowest quotation
최저와 최고가격을 총칭한 가격 Check Price
추심은행 Collecting Bank
추정전손 Constructive Total Loss
출발예정일/도착예정일 ETD/ETA(Estimated Time of Departure/Arrival)
출하가 Sales Price, Shipment Price
충돌 Collision
충분성 PRINCIPLE OF SUFFICENCY
취급하다 Engage in
취득가액 ACQUISITION COST
취소 Cancellation
취소불능신용장 Irrevocable L/C
친절 Courtesy (favor)
침몰 Sinking
카탈로그 (도해를 곁들인 카탈로그) Illustration catalog
카탈로그따위의 책자 Literature
타사와 경쟁할 수 있는 위치 In a competitive position
타스 Gross
타협 Compromise
토지 LAND
통관 Customs clearance
통제무역 controlled trade
통지은행 Advising Bank
통지하다 Advise
퇴직급여 RETIREMENT ALLOWANCE
퇴직급여충당금 SEVERANCE AND RETIREMENT BENEFITS
투자 INVESTMENT
투자부동산 INVESTMENT PROPERTIES
투자수익율 RETURN ON INVESTMENT (ROI)
투자유가증권 INVESTMENT SECURITIES
투자자산 INVESTMENT (ASSETS)
투자자산처분손실 LOSS ON DISPOSITION OF INVESTMENTS
투자주식평가이익 Gain on Valuation of Investment in Equity Securities
특별매출 SPECIAL OFFERING
특별손실 EXTRAORDINARY LOSSES
특별이익 EXTRAORDINARY GAIN(INCOME)
특소세/특별소비세 Excise Tax
특정현금과 예금 RESTRICTED CASH AND BANK DEPOSITS
파산 BANKRUPTCY
파손위험 Breakage
판매가격/판매원가 Selling price
판매를 위해 시장에 내놓은 On(in) the market
판매비와 일반관리비 SELLING AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
판매수수료 Commission
판매적격품질 Good Merchantable Quality G.M.Q
판명되다 Turn out
편무역 lopsided trade
평가절하 DEVALUATION
평균 중등 품질조건 FAQ(Fair Average Quality)
평균중등품질 Fair Average Quality F.A.Q
평방야드 Square yard
평방피트 Square feet (SF)
폐쇄동맹 Closed Conference
포장단위 : 상자 Case
포장단위 : 표(표) Bale
포장명세서 Packing list
포장비/포장비용 Cost of Containers & other Packing Expenses
폭넓고 밀접한 관계 Wide and close connections
표제의,두서의 Captioned
표준품매매 Sales by standard or type
품목,물품 Article
피보험목적물 Subject-matter insured
피보험자 Assured
필수품,요구품 Requirement
하역인부비 Stevedorage
하환어음(하환) DOCUMENT BILL OF EXCHANGE
한결같음(크기등 그밖의 사항이 한결같음) Uniformity
한국무역협회 Korea Foreign Traders Association (KFTA)
할 수 있는 Be in a position
합병 Amalgamation
항공보험 Aviation insurance
항공소포로 By air parcel post
항공운송보험 Air transport insurance
항공화물 Air Cargo
항공화물 운송장 Airway Bills
항공화물증권 AIR WAYBILL
항구명을 표시하여 With port mark
항해에 견디다 SEAWORTHY
해상보험부보에 따른 보험료 Insurance preminum
해상보험증권 Marine Insurance Policy
해상운임 Ocean freight
해외,외국 Abroad
해외사업환산대 OVERSEAS OPERATIONS TRANSLATION CREDIT
향료무역 spice trade
허용하다 Grant
현금과 예금 CASH AND BANK DEPOSIT
현금불(현금불)방식 COD basis
현금할인 Cash discount
현금흐름표 A STATEMENT OF CASH FLOWS
현실전손 Actual Total Loss
현재가치 할인차금 PRESENT VALUE DISCOUNT ACCOUNT
협정무역 trade by agreement
형식적인 송장(견적의 의미로 보내는 송장) Proforma invoice
호평을 받고 있다 Enjoy a good reputation
호혜무역 reciprocal trade
화물에 표시도장을 찍다 Bear the mark
화물인도지시서 D/O (Delivery Order)
화장품 Cosmetics
화재 Burnt
화해 Amicable settlement
화환신용장 Document Credit
확실하고 신뢰할 수 있는 Correct and reliable
확인신용장 Confirmed L/C
확인은행 Confirming Bank
확인조건부 오퍼 Conditional Offer
확정오파 Firm offer
환(환) Transfer
환가료 Exchange Commission
환거래 은행 Correspondent Bank
환시세의 변동 Fluctuation
환어음 Bill of Exchange
환어음발행인 Drawer
환어음지급인 Drawee
환예치 거래은행 Depositary Correspondent Bank
환위험 Exchange risk
활발한,진척이 있는 Active
회신목적으로 우표를 붙인 봉투 A stamped envelop for your reply
후순위채권 junior bond
후염된(후염) Palin-dyed
휴업하다.문을 닫다 Close up
흔적 Consolidation
희망이익 Expected Profit (Imaginary Profit)
A를 ~의 계정에 넣다A를 ~가 부담하다 Charge A to one's account
A에게 도움이 되다 Be of service to A
A에게 B를 통하여 조회하도록 하다 Refer A to B
ATA까르네 제도 Carnet Temporary Admossion
B를 A에맡기다 Entrust A with B
FIATA가 제정한 화물수령증 FCR(Forwarding Agents Certificate of Receipt)
FIO조건에 적부 및 트리밍 포함조건 FIOST(Stowage Trimming)
FO조건과 같음 Free Dispatch
GSP수혜국 원산지증명 GSP C/O(Generalized System of Preferences Certificate of Origin)
M/T mail transfer
T/T telegraphic transfer
%의 할인 A discount of %
~과 관련하여 In connection with
~과 동일하다 Be identical to~
~과 동일하다 Confirm to~
~과 함께 Together with
~라고 부르다(name) Refer to as
~로 간주하다 Take as
~를 대신하여,~를 대표하여 On one's behalf
~를 수익자로 하여 In favor of one
~에 관하여 As for
~에 관하여 As regards
~에 관하여 Concerning
~에 관하여 In regard to~
~에 관하여 Regarding
~에 관하여 With reference to
~에 관하여 With respect to ~
~에 대비하다 Be prepared to (be ready to,be willing to)
~에 대한 회답으로 In answer to
~에 대한 회답으로 In reply to
~에 대한 회답으로 In response to
~에 의거하는 것이 당사의 관례이다 It is our custom to trade on
~에 의거하는 것이 당사의 관례이다 It is usual with us to trade on
~에 정통하다 Be conversant with
~와 거래를 계속하다 Maintain an account with
~와 거래를 트다 Enter into business relation with
~와 거래하다 Deal with
~을 거래하다 Buy and sell
~을 거래하다 Deal in
~을 받는 즉시 Upon receipt of
~을 알고싶다 Be interested to do
~을 조건으로 하다 Be subject to~
~을 조건으로서 Subject to~
~을 통보합니다. Kindly be advised that(we are pleased to inform)
~을 판매하기위해 For the sale of
~의 결과로 나타나다 Result in
~의 경우도 마찬가지이다 This is the case with~
~의 자유재량으로 Be at one's option
~의 쪽에 On one's part
~적립금 RESERVE FOR ~
~충당금 LIABILITY PROVISIONS ~
~하기 곤란하다.별다른 방도가 없다. Can't see our way clear
~하기를 바라며 With our wishes to do
~하기를 원하다 Care to
~할 것을 열망하면서 With a keen desire to
~할 것을 열망하면서 With a view to -ing
~할 것을 열망하면서 With the hoped that
~할수 있는 입장에 있다. Be in a position to~
100개를 초과하는 1주문에 대해서는 On an order exceeding 100
10년이상의 경험 Over 10 years of experience
1회 주문에 대한 인수 최소량 The mininum quantity for an order
가(가) ST.
가격을 말하다 Prices are quoted
가격조건이 좋다(품질에비해) Attractive in its price and quality
가격표와 함께 With a price list
가공비/가공비용 Processing Costs
가까이에 Be at hand
가능한 최저가격으로 At the lowest possible prices.
가속상각 ACCELERATED DEPRECIATION
가수금 SUSPENSE RECEIPTS
가지급금 SUSPENSE PAYMENTS
각 계약서에서 약정된 기간내에 With the time stipulated in each contract
각서 Memorandum
간부사원 Staff members
간접무역 indirect foreign trade
간접비 OVERHEAD
간접세 INDIRECT TAX
간청하다 Solicit
감가상각누계액 ACCUMULATED DEPRECIATION
감가상각비 DEPRECIATION
감사보고서 AUDITED STATEMENT
감자 REDUCTION OF CAPITAL
감자차익 GAIN ON CAPITAL REDUCTION
값을 다시 정하다 Refigure
값을 매기다 Make a bid
값을 정하다 Figure
값을 정하지 않다 Leave the price open
강세로 바뀌다 To turn firm.firm up
강세를 보이다 Firm in tone
같은 취지,같은 날짜의 All of the tenor and date
개설은행 Opening Bank
개업비 PRE-OPERATING COSTS
개업하다 Set oneself up
개업하다 Start a business
거래관계를 개시하다 Do business with
거래관계를 개시하다 Enter into relation with
거래권유장 Circular Letter
거래능력 Business capacity
거래를 개시하다 Established a connection with
거래를 트다 Open an account
거래방식 Mode of doing business
거래에 대한 상세한 내용 Further details of business
거래조건 Terms and conditions
거래처,거래관계 Connections
거래하다 Transact
건물 BUILDINGS
건설중인 자산 CONSTRUCTION IN-PROGRESS
건전한 상태 Healthy
검사증명서 Inspection certificate
게약하다 Be booked
견본 Sample
견본에 의한 품질검토 Sampling
견본을 근거로 주문받다. Take an order based on sample
견본을 항공편으로 By air sample post
견적 Quotation
견적매매 Sales by sample
결손금 DEFICIT
결정적인 증거 Conclusive proof
결코 -않다 In no way
경상연구개발비 ORDINARY RESEARCH AND DEVELOPMENT EXPENSES
경상이익/손익 ORDINARY INCOME (or LOSS)
경영중의 성품,영업능력,재무구조 3C's(Character,Capacity,Capital)
계속기업가치 going concern value
계속성 PRINCIPLE OF CONSISTENCY
계약서에서 취급하는 상품의 범위 Products covered by this agreement
계약운임제 Dual Rate System
계약체결즉시 Upon contract
계정 ACCOUNT
고급품 Grade goods
고마운 마음으로 수취하다 Receive with thanks
고정비 FIXED COST
고정자산 FIXED ASSET
고정자산 NON-CURRENT ASSETS
곡선위험 Bending and /o Denting
공동해손 G/A(General Average Loss)
공동해손 정산인 Average Adjuster
공사보증충당금 PRODUCT WARRANTIES AND GUARANTEES
공업소유권 INTELLECTUAL PROPRIETARY RIGHTS
공장인도가격조건 EXW(EX Works)
공장인도조건 EXW(Ex Works)
공적 Broken Space
공적자금 public funds
공휴일을 제외하곤 Excluding National Holiday
과부족 용인조항 More or Less Clause
관계회사 AFFILIATED COMPANIES
관광무역 tourist trade
관련회사 RELATED COMPANIES
관리무역 government-managed trade
관리무역 Organized Trade
관세 Customs Duty
관세무역일반협정 GATT(General Agreement on Tariffs and Trade)
관세미지급 반입 인도조건 DDU (Delivered Duty Unpaid)
관세지급반입인도조건 DDP (Delivered Duty Paid)
관습적 조속하역 CQD (Customary Quick Despatch)
관습적 포장비 Customary packing charge
광고선전비 ADVERTISING
광업권 MINING RIGHTS
구상무역 compensation trade
구손,곡손 위험담보 Denting & Bending
구축물 STRUCTURES
국경무역 frontier trade
국경인도조건 DAF (Delivered at Frontier)
국내도매업자들 Domestic wholesalers
국영무역 states trade
국제무역 international trade
국제무역기구 International Trade Organization
국제무역기구헌장 Havana Charter for the International Trade Organization
국제무역박람회 international trade fair
국제연합무역개발회의 United Nations Conference on Trade and Development
국제운송주선인 협회연맹 FIATA(International Federation of Freight Forwarders Associa
국제입찰보증금 Bid Bond
귀사가 요청한 정보 Information you have asked for
귀사는 우리회사와 거래관계를 개시할 수 있다 You can have the business
귀사만이 사용하는 For your own use
귀사산업의 발전 Growth of your industry
귀사에게 ~을 보장하다 Assure you of
귀사의 거래에 적합한 Suit your trade
귀사의 빠른 회답 Your reply at an early date
귀사의 조건이 당사에게 만족하다 Your terms and conditions meet us
귀사의 조속한 조치를 부탁드립니다. Your prompt attention will be appreciated
귀사의 편지에서 조회한 회사에 관하여 On the firm referred to in your letter
귀점 Your goodselves
귀측(귀측)의 Form your end
귀하의 의견을 들려주십시요 Please let us hear your comments on them
귀하의 의견을 알려주십시요 Your opinion on them will be great appreciated
그 반은 즉시 현금화 할 수 있다 Half of them is readily realizable
그 제품의 총판매액에 대하여 On all sales of the products
그곳의 경영권 Management thereof
그중하나가 목적을 달성하면 나머지는 무효가 된다 One of which being accomplished,the others to stand void
극비로 In strict confidence
극비로 다루다 Treat it in strict confidence
급여 SALARIES
기계의 지속적인 개발 Continue improvements in the machine
기계장치 MACHINERY AND EQUIPMENT
기말상품재고액 ENDING INVENTORY OF MERCHANDISE
기말재고 ENDING INVENTORY
기반이 잡힌,확립된 Well established
기부금 DONATIONS
기술제휴협정 An agreement on process and techniques
기업공개 GOING PUBLIC
기업어음 COMMERCIAL PAPER
기업합리화 적립금 RESERVE FOR BUSINESS RATIONALIZATION
기초상품재고액 BEGINNING INVENTORY OF MERCHANDISE
기탁신용장 Escrow L/C
기한부 방식 Usance basis
기한부 어음 Time draft
기한부어음 Usance bill or time bill
깊은 관심 Keen interest
나용선 계약 Bareboat Charter
납입자본금 PAID-IN CAPITAL
내부수익율 INTERNAL RATE OF RETURN(IRR)
내부자거래 INSIDER TRADING
내수로 Carriage by inland waterway
노예무역 slave trade
누진불 조건 Progressive payment basis
다각무역 multilateral trade
다량의 A quantity of
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise arranged
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise contracted
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise specified
다른 규정이 없는 한 Unless otherwise stated
다음과 같은 조건으로 On the following basis
단기대여금 SHORT-TERM LOANS
단기차입금 SHORT-TERM BORROWINGS
당기매입액 PURCHASES DURING THE YEAR
당기순이익 NET INCOME
당사의 거래량의 급속한 증가 Rapid increase in the volume of our trade
당사의 견해는 --이다 We are of opinion that
당사의 신념에 따라 To the best of our belief
당사의 신용상태에 대하여는 As to our credit standing
당사제품을 __가 높이 평가하다 Our products are highly accepted by
당사제품을 귀시장에 수출할려고 Extend our business to your market.
당좌대월 OVERDRAFT
당좌예금구좌 Current account
당좌자산 QUICK ASSET
당좌자산 QUICK ASSETS
대규모로 On a substantial scale
대금결제인 Accountee
대금교환불 COD (Cash On Delivery)
대량거래 Considerably large business
대량거래 Fair good business
대량으로 주문하다 Place a large order
대량주문 Substancila amount of orders
대량화물 Bulk Cargo
대리점계약 Agent contract
대리점마진 Agent Commision
대리점을 하고 있다 Represent
대변 CREDIT
대손상각비 BAD DEBT EXPENSE
대손충당금 ALLOWANCE (FOR BAD DEBTS)
대안(대안) Counter proposal
대응구매 Counter Purchase
대차대조표 Balance sheet
대차대조표일 THE BALANCE SHEET DATE
대한무역투자진흥공사 Korea Trade Promotion Corporation
대한상공회의소 Korea Chamber of Commerce and Industry (KCCI)
더 상세한 정보 Further information
도면 Drawings
도움이 되다. Be of service
독점계약서 Exclusive Contract
독점대리인 Exclusive Agent
동봉된 별지에 지정되 있는 회사 Firm named on the enclosed slip
동봉물 Inc.(inclosure,enclosure)
동봉한 계산서 Enclosed note
동서무역 East-West trade
동시개설 신용장 또는 중개무역신용장 Back to Back Credit
동시지불 Concurrent payment
동업자신용조회처 Trade Reference
등기 Legal registration
-라는 명칭으로 Under the style of
런던보험자협회 The Institute of London Underwriters
런던보험자협회화물약관 Institute Cargo Clause (ICC)
만기가되다 Expire
만적화물 FCL(Full Container Load Cargo)
만족시키다 Meet
매매계약서 Sale Note
매입원가 Prime Cost
매입은행 Negotiating Bank
매입주시장 Buyer's Market
매입채무 TRADE PAYABLES
매입할인 PURCHASE DISCOUNTS
매출액 SALES
매출원가 Cost of Sales, Cost of Goods Sold
매출이익 PROFIT MARGIN
매출채권 DOUBTFUL ACCOUNTS
매출채권 TRADE RECEIVABLES
매출총손실 GROSS LOSS
매출총이익 GROSS PROFIT
매출할인 SALES DISCOUNTS
면장 Licence
명료성 PRINCIPLE OF CLARITY
명백한 약정이 없는 한 Unless expressly agreed upon
명세서매매 Sales by specification
명시하다 Specify
모든종류의 견본 한벌 Full range of samples
모직물 Wool goods
목적지에 At destination
무결함 선하증권 Clean B/L
무담보어음 Clean bill or clean draft
무료로 Free of charge
무료로 Gratis
무료로 Without charge
무역 trade
무역보상제 trade incentive system
무역분쟁 Claim
무역상사 trading company
무역수지 trade balance
무역승수 foreign trade multiplier
무역액지수 trade value index
무역어음 trade bill
무역업 trade business
무역외경상거래 Invisible current Transactions
무역외수지 balance of invisible trade
무역의존도 degree of dependence upon foreign trade
무역자유화 trade liberalization
무역장벽 trade barrier
무역정책 trade policy
무역카르텔 trade cartel
무역통계 foreign trade statistics
무역협정 trade agreement
무형무역 invisible trade
무형자산 INTANGIBLE ASSETS
문방구 Stationary
물물교환 무역 Barter Trade
물적피해 Loss of or damage to the goods
미교부주식 배당금 UNISSUED STOCK DIVIDENDS
미국국제무역위원회 ITC (International Trade Commission)
미국신무역법 The Trade Reform Act
미국종합무역법 Omnibus Trade Bill
미국-캐나다자유무역협정 USA-Canada Free Trade Agreement
미리 In advance
미수수익 ACCRUED INCOME
미지급배당금 ACCRUED DIVIDENDS
미지급배당금 DEVIDENDS PAYABLE
미지급법인세 ACCRUED INCOME TAXES
미지급법인세 INCOME TAXES PAYABLE
미지급비용 ACCRUED EXPENSES
미지급이자 ACCRUED INTEREST
미처분이익잉여금 UNDIVIDED PROFIT
미화$짜리 20일불 환어음을 A 앞으로 발행하다 Draw on A for USD at 20d/s
밀무역 smuggling trade
반대오퍼 Counter Offer
반동적 하락(to fall as a reaction) Reactionary decline
반드시 ~하다 Not fail to ~
반입인도조건 Franco,Free Delivered
반제품 SEMI-FINISHED GOODS
받을어음 NOTE RECEIVABLE
발생되는 비용 Expense to be incurred
발송(dispatch) Depatch
발송하다.송부하다 Dispatch
발효(효)하다 Become effectuve
배당건설이자 PRE-OPERATING DIVIDENDS
배당금수익 DEVIDEND INCOME
백지배서 Blank Endorsement
법인세비용 INCOME TAX EXPENSE
법인세비용 차감전순이익 INCOME BEFORE INCOME TAXES
법정자본금 LEGAL CAPITAL, STATED CAPITAL
변동환율 FLOATING EXCHANGE RATE
별편(별편)으로 By separate post(mail)
별편으로 Under seperate cover
보관 선하증권 Custody B/L
보관료 Storage
보다상세한 정보가 필요하시다면 Should it be required
보다자세한 정보가 필요하다면 If it should be required
보세구역 Bonded Area
보세운송 Bonded Transportation
보세지역 Boned area
보세창고 Cistoms Warehouse
보세창고 인도조건 BWT(Bonded Warehouse Transaction)
보유하다 Be held
보증금 GUARANTEE DEPOSIT
보증장 Letter of Guarantee
보통주 common stock
보통주 자본금 COMMON STOCK
보험금은 서울에서 지불함 Claims payable at Seoul
보험인수장 Cover Note
보험증권 Insurance policy
보험차익 GAIN ON INSURANCE SETTLEMENT
보호무역 protective trade
복리후생비 OTHER EMPLOYEE BENEFITS
복합운송 증권 CTD (Combined Transport Documents)
본사 The head office
본선인도조건 FOB(Free On Board)
본선화물수취증 Mate's receipt M/R
본인 대 대리인 Principal to agent
본인 대(대) 본인 Principal to principal
본인(벌률효과가 귀속되는 계약당사자,반대개념agent) Principal
본인의 계산과 책임으로 On one's own account and responsibility
부가세/부가가치세 V.A.T.(Value Added Tax)
부도인도조건 DEQ (Delivered Ex Quay)
부두사용료 Dock dues
부두수취증 D/R (Dock Receipt)
부보(부보)하다 Cover (assure)
부선비 Lighterage
부속명세서 SUPPLEMENTARY SCHEDULES
부적 또는 공적운임 Dead Freight
부채 DEBT
부채 LIABILITIES
북미자유무역협정 NAFTA
분담담보조건 WA(with average)
분명 귀사가 관심을 가질 정도로 낮은 가격으로 At such low prices as will surely be intersting to you
분손부담보조건 FPA(Free from Particular Average)
불가항력 Force Majeure
불경기 Depression
불법행위 Wilful misconduct
비망계정 MEMORANDUM ACCOUNTS
비밀로 In confidence
비밀로 다루다 Treat in confidence
빠른 시일내에 At the earliest date
사채 DEBENTURES
사채발행비 DEBENTURE ISSURANCE COSTS
사채발행차금 DISCOUNT ON DEBENTURES ISSUED
사채상환손실 LOSS ON REDEMPTION OF DEBENTURES
사채상환이익 GAIN ON REDEMPTION OF DEBENTURES
사후정산 EX-POST SETTLING UP
삼각무역 triangular trade
상각 AMORTIZATION
상각채권추심이익 GAIN ON RECOVERY OF BAD DEBTS
상거래의 제의 Business proposal
상공인명록 Directory
상기의 증거로써 In witness whereof
상담성립이 가능한 가격 Workable price
상법 COMMERCIAL CODE
상세한 내용 Details (particulars)
상업송장 Commercial Invoice
상업흥신소 Mercantile Credit Agent
상표매매 Sales by trade mark or brand
상품 MERCHANDISE
상품단위:개 Piece
상품을 통관하다 Clear in through the Customs
상호이익을 위해 In our mutual profitable way
상호이익을 위해 To our mutual advantsge
상호이익을 위해 To our mutual profitable
상환하다 Refund
상황을 제외하고 Except in circumstances
생산원가 "Cost of Production = ① + ② + ③
① 재료비, 조립비용 및 기타가공비 : Material, Fabrication & other Processing Costs
② 판매비와 일반관리비 : Selling, General & Administrative Expenses
③ 포장비용의 합계 : Cost of Containers & other Packing Expenses"
생산원가 Production Costs
생산이 중단되다 Be discontinued
서류상환불 CAD(Cash against Documents)
서비스무역 Service Trade
선급금 ADVANCE PAYMENTS
선급비용 PREPAID EXPENCES
선대신용장(선대)방식 Red clause L/C basis
선물환 Forward Exchange Contract
선박 SHIPS
선박내 적재비 선주부담,양육비 화주부담조건 FO(Free Out)
선박내 적재비 화주부담,양육비 선주부담조건 FI(Free In)
선박내 하역시 적재/양육비 화주부담조건 FIO(Free In and Out)
선복확약서 또는 성약각서 Fixture Note
선불 Advance payment
선수금 ADVANCE FROM CUSTOMERS
선수수익 UNEARNED INCOME
선염된(선염) Yarn-dyed
선의의 소지자 Bona fide Holder
선적 Shipment
선적 Shipping(exporting)
선적서류 Shipping document
선적서류상환불방식 CAD basis
선적시기 Time of shipment
선적지시서 Shipping order
선적통지 Shipping advice
선적품질조건 Shipped quality terms
선착순판매 Offer subject to the prior sale
선착하역비 Unloading charge
선측인도조건 FAS(Free Alongside Ship)
선하증권 B/L(BILL OF LADING)
선하증권 Bill of Lading
선하증권의 날짜 Cate of bill of lading
설상가상으로 What was worse still
세계무역기구 WTO (World Trade Organization)
세관송장 Customs invoice
세금과 공과 TAXES AND DUES
세법 TAX CODE
세전이익 PRETAX INCOME
소득 INCOME
소득세 INCOME TAX
소량화물집합소 CFS(Container Freight Station)
소문에 의하면 ~과 같다 It is rumored that
소비자가/소매가 Retail Price, Street Price
소손해면책약관 Franchise Clause
소송 Litigation
소식을 받는 즉시 As soon as we hear
소식을 받는 즉시 Upon hearing
소요 Civil Commotion
손실을 입다 Suffer a loss
손익 PROFIT AND LOSS
손익계산서 A STATEMENT OF INCOME
손익계산서 INCOME STATEMENT
손익분기 BREAKEVEN
손익분기점 BREAK-EVEN POINT
송금방식 Remittance basis
송금하다 Remit
송금환 D/D (Demand Draft)
송장금액 Invoice amount
수권자본 Authorized capital
수권자본 AUTHORIZED SHARE CAPITAL
수량할인 Quantity discount
수선,판매보증충당금 REPAIRS AND MAINTENANCE
수익자,수혜자 Beneficiary
수입거래 Import business
수입관세 Import duty
수입상 Buyer
수입세를 줄일 목적으로 실제가격보다줄여 신고 UNDER VALUE
수입할당 Import quota
수출검사 Export Inspection
수출금지 Embargo
수출면장 E/L
수출면장 Export Permit
수출상 Seller
수출승인 E/L(Export License)
수출신고 Export Declaration
수출용 bale 포장 Export bale packing
수출포장 Export Packing
수취(受取) 어음 NOTES RECEIVABLE
수평무역 Horizontal Trade
수하인(수하인) Consignee
순액 NETTED AMOUNTS
순이익 NET PROFIT
순자산 Net worth
순자산 net worth
순자산가치 NAV(net asset value)
스위치무역 Switch Trade
시작하다 Commence
시장을 다변화하다 Diversify our existing market
신뢰성 PRINCIPLE OF RILIABILITY
신용도 Reliablity
신용상태 Business standing
신용상태 Credit Standing
신용상태 Credit status
신용장 유효기간 Period of credit
신용장 유효기일 E/D (Expiry Date)
신용장개설 의뢰인 Applicant for the Credit
신용장을 개설하다 Open a letter of credit
신용장을 수반한 화환어음 Documentary bill with L/C
신용조회 Credit inquiry
신제품,신형 New model
신제품을 시장에 내놓다 Introduce a new product to the market
신주발행비 NEW STOCK ISSURANCE COSTS
신주발행비 STOCK ISSURANCE COSTS
신주인수권 대가 CONSIDERATION FOR STOCK WARRANTS
신중하게,조심하여 With caution
싼가격(경쟁가격) Competitive price
쌍무무역 bilateral trade
아래에 명시한 (지역) Under mentioned (territory)
아래와 같이 As below
아래와 같이 As follows
아래와 같이 As shown below
아세안자유무역협정 AFTA (ASEAN Free Trade Agreement)
아프터서비스 After-care service
안전성 PRINCIPLE OF CONSERVATISM
알리다 Announce(inform,advise,notify)
액면가액 THE FACE VALUE
야적장 CY (Container Yard)
약간 정상을 벗어나다 Slightly out of the way
양보하다 Comply with
양육(양육)품질조건 Landed quality terms
양호한 상태로 In apparent good order
어떠한 책임도 진다 Accept any responsibility
어떤계통의 상품에 In what line
어업권 FISHING RIGHTS
어음(일람후 90일불 어음) A draft 90d/s
어음을 발행하다 Draw a draft
얻다,입수하다 Secure(get,obtain)
엄밀한 검사 Scrupulous test
에 관해 당사에 조회하다 Favor us with inquiries for
에 관해 당사에 조회하다 Make an inquiries to us on
여기에 Herein
여러가지 색깔의 구색이 갖추어진 Assorted colors
여러분의 주의를 환기시키다. Call to your attention
여러종류의 상품 A great variety of goods
여러종류의 상품 Goods of all descriptions
역내무역 intra-trade
연결대차대조표 CONSOLIDATED BALANCE SHEET
연결손익계산서 CONSOLIDATED INCOME STATEMENT
연결재무재표 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
연구개발비 RESEARCH AND DEVELOPMENT COSTS
연안무역 coastal trade
영국규격 BSS
영사송장 Consular Invoice
영업권 GOODWILL
영업권 good will
영업비 OPERATING EXPENSES
영업수익 OPERATING REVENUE
영업외비용 NON-OPERATING EXPENSE
영업외수익 NON-OPERATING INCOME
영업이익 OPERATING INCOME
영업정책 Business policy
예기된 고객(장래 우리상품을 수입할 영업자들) Prospective buyers
예수금 WITHHOLDINGS
오류와 탈락은 제외(error and omissions excepted) E.&O.E
오퍼수락 Acceptance
외람되오나 우리를 소개합니다 We have the liberty of introducing
외상매입금 ACCOUNTS PAYABLE
외상매출금 ACCOUNTS RECEIVABLE
외환차손 LOSS ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS
외환차익 GAIN ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS
용선계약 선하증권 Charter Part B/L
용선료 Charterage
용적(배의 배수량,용적) Cubic measurement
용적톤 Measurement ton (M/T)
우발채무 CONTINGENT LIABILITY
우선주 preferred stock
우선주 자본금 PREFERRED STOCK
우수한 품질의 상품 Quality products
우회무역 roundabout trade
운반비 Porterage
운송계약 Contract of Affreightment
운송보험 Transport insurance
운송비지급인도가격조건 CPT (carriage paid to)
운송인인도가격조건 FCA(Free Carrier)
운송주선인 발행 선하증권 FBL(Forwarder's Bill of Lading)
운송주선인의 화물수령증 FCR(Forwarder's Cargo Receipt)
운임 Freight Fare, Freightage
운임 할여제 Fidelity Commission System
운임,보험료 관세포함 가격조건 CIF & DUTY PAID
운임,보험료 및 외환비용포함가격 CIF & LANDED
운임,보험료 통관비포함가격조건 CIF CLEARED
운임,보험료 포함 인도조건 CIF (Cost,Insurance and Freight)
운임,보험료 포함 인도조건 CIP (Carriage and Insurance Paid To)
운임,보험료, 외환비용포함가격조건 CIF & E
운임,보험료,5% 커미션 포함가격조건 CIF & C 5%
운임,보험료,이자포함가격조건 CIF & C
운임동맹 Freight Conference
운임선불 Freight Prepaid
운임연환불제 Deferred Rebate System
운임포함가격조건 CFR (Cost and Freight)
운임표 Freight Tariff
운임후불 Freigt Collect
운전자본 WORKING CAPITAL
운행송금수표 Bank draft
원가 Cost
원가명세서 Cost Statement
원만한 Amicable
원만한 조정이 이루어 지지않은 클레임 Any claim beyond the amicable adjustment
원본적통 Full Set
원산지 Country of origin
원산지증명서 C/O (Certificate of Origin)
원재료 RAW MATERIALS
위부 Abandonment
위에서 언급한 Afore mentioned
위탁판매 Consignment
위탁판매 Consignment Sales
위험을 무릅쓰다 Run risk
유가증권 MARKETABLE SECURITIES
유가증권 SECURITY
유가증권처분손실 LOSS ON DISPOSITION OF MARKETABLE SECURITIES
유가증권평가이익 GAIN ON DISPOSITION OF MARKETABLE SECURITIES
유감스럽게도 We regret to(to our regret)
유동부채 CURRENT LIABILITIES
유동성 LIQUIDITY
유동성 장기부채 CURRENT PORTION OF LONG-TERM DEBTS
유동자산 CURRENT ASSETS
유력한 공급처 The best sources of supply
유류 타화물과의 접촉위험 COOC (Contact with Oil and /or Other Cargo)
유리한 조건으로 On favorable terms
유통비/유통비용 Distribution Costs
유형자산 TANGIBLE ASSETS
유형자산처분손실 LOSS ON DISPOSITION OF TANGIBLE ASSETS
유형자산처분이익 GAIN ON DISPOSITION OF TANGIBLE ASSETS
유효한 Valid
은행보증수표 Our certified check
은행조회 Bank Reference
을류무역대리업 Buying Office
이 상품에 있어 In this line
이 주문을 수행하다.주문을 보내다 Excute this order
이러한 조건으로 On the basis of this
이러한 조건으로 On this basis
이런 사정으로 Under the circumstances
이연법인세대 DEFERRED INCOME TAX CREDITS
이연법인세차 DEFERRED INCOME TAX DEBITS
이연부채 DEFERRED LIABILITY
이연자산 DEFERRED CHARGES
이연자산상각비 AMORTIZATION OF DEFERRED CHARGES
이월 CARRY OVER
이익잉여금 RETAINED EARNINGS
이익잉여금 처분 계산서 A STATEMENT OF APPROPRIATIONS OF RETAINED EARNINGS
이익준비금 LEGAL RESERVE
이자 INTEREST
이자비용 INTEREST EXPENSE
이자수익 INTEREST INCOME
이하(이하) 이다음부터 Hereinafter
이후 지금부터 Henceforward
인건비 Labor Cost
인도 또는 인도기일 Delivery
인도지시서 DELIVERY ORDER(D/O)
인수은행 Accepting Bank
인수인도조건 D/A (Documents against Acceptance)
일관보험 Through insurance
일괄해서 IN AGGREGATE
일대용선계약 Daily Charter
일람불(일람불)방식 At sight basis
일람불어음 Sight bill
일람후 30일 출급어음으로 At 30 d/s
일람후 30일 출급어음으로 At 30 days after sight
일류의 Leading
일반거래조건협정서 Agreement on General Terms and Conditions of Business
일반관리비 General & Administrative Expenses
일반적으로 인정된 회계원칙 GAAP (GENERALLY ACCEPTED ACCOUNTING PRINCIPLE)
임대료 REATAL INCOME
임차료 RENT
입방피트 Cubic feet (CFT)
잉여금 명세서 THE SCHEDULES OF RETAINED EARNINGS
자국,국내 At home
자기사채 TREASURY BONDS
자기자본 EQUITY
자기자본비용 COST OF EQUITY CAPITAL
자기자본수익율 RETURN ON COMMON EQUITY (ROE)
자기주식 TREASURY STOCK
자동승인품목 Automatic Approval Item
자본 CAPITAL
자본금 CAPITAL STOCK
자본금 STOCK HOLDERS' EQUITY
자본잉여금 CAPITAL SURPLUS
자본잠식 impaired capital
자본조정 CAPITAL ADJUSTMENT
자본준비금 CAPITAL RESERVES
자산 ASSETS
자산매각 DIVESTITURE
자산수익율 RETURN ON ASSETS (ROA)
자산수증이익 GAIN FROM ASSETS CONTRIBUTED
자유무역 free trade
자유무역지역 free trade area
작성하다 Complete or fill in
잘가려서 생각하다 Make the choice of
잘팔리는 물건 A good seller
잡화 Sundry goods
장기대여금 LONG-TERM LOANS
장기부채 LONG-TERM LIABILITIES
장기성 매입채무 LONG-TERM TRADE PAYABLE
장기성매출채권 LONG-TERM TRADE RECEIVABLES
장기성예금 LONG-TERM BANK DEPOSITS
장기자산 LONG-TERM ASSETS
장기차입금 LONG-TERM BORROWINGS
장부가 book worth
재고자산 INVENTORIES
재고자산평가손실 LOSS ON VALUATION OF INVENTORIES
재공품 WORK IN-PROCESS
재료비 Material Cost
재무구조개선적립금 RESERVE FOR FINANCIAL STRUCTURE IMPROVEMENT
재무제표 Financial statements
재정상태 Financial standing
재투자 PLOW BACK
재평가적립금 ASSETS REVALUATION RESERVE
재해손실 CASUALTY LOSSES
저장품 SUPPLIES
저조한 Stagnant
저조한,미지한 Inactive
적격품질조건 GMQ(Good Merchantable Quality)
적하보험 Cargo Insurance
전기오류수정손실 LOSS ON PRIOR PERIOD ERROR CORRECTIONS
전기오류수정이익 GAIN ON PERIOR PERIOD ERROR CORRECTION
전문으로 클레임을 제기하다 Any claim is cabled
전손(전손)은 현실전손에 추정전손을 포함한 개념 Total loss
전신 신용장 Cable Credit
전신환매도율 TELEGRAPHIC TRANSFER OFFER RATE
전신환매입율 TELEGRAPHIC TRANSFER BID RATE
전액납입필 Full paid up
전위험담보조건 Y/R(All Risks)
전자식 자료교환 EDI(Electronic Data Interchange)
전통있는,오래된 Long established
전환권 대가 CONSIDERATION FOR CONVERSION RIGHTS
전환권 조정계정 CONVERSION RIGHT ADJUSTMENT ACCOUNTS
전환사채 CONVERTIBLE BONDS
접대비 ENTERTAINMENT
정기선 선적조건 Berth Term
정기예금 TIME DEPOSITS
정평있는 Established reputation
제조업자 Maker
제조원가 Manufacturing Costs, Cost of Manufacture
제조원가 명세서 COST OF GOODS MANUFACTURED
제품 FINISHED GOODS
제한판매대리점 Semiexclusive selling agent
조립비/조립비용 Fabrication Costs
조만간 Before long
조정 Conciliation
조정 Mediation
조출료 Despatch Money
조회 Inquiry
조회하다 Refer
존경하는 Esteemed
종가세 Ad Valorem Duties
종류별 Assortment
종사하다 Work at
종합수출입상사 General importers and exporters
좌초 Stranding
죄송하다 It is a matter for regret that
주 상품 Main line
주기 PARENTHETICAL DISCLOSURES
주로 Mainly(chiefly)
주문불 CWO (Cash With Order)
주문상당금액 Corresponding value of an order
주문승락 Acknowledging
주문시의 견본 The sample on which an order is given
주문을 받은 즉시로 Upon the receipt of order
주문을 확보하다 Secure order
주문자 Indentor
주석 FOOTNOTES
주식발행 초과금 PAID-IN CAPITAL IN EXCESS OF PAR VALUE
주식할인 발행차금 DISCOUNTS ON STOCK ISSURANCE
주주 STOCKHOLDER
중개무역 intermediary trade
중계무역 transit trade
중량 또는 용적증명서 Certificate of Weight and /or Measurement
중량용적증명서 Weight and/or measurement list
중심으로 Centering on
중요성 PRINCIPLE OF MATERIALITY
중재 Arbitration
중재에 의해 클레임을 해결하다 Settle any claim by arbitration
중재조항 Arbitration Clause
즉 Namely
즉 Videlicit
즉 Viz.
즉시 선적 As soon as Shipment
증권관리위원회 THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION(SEC)
증자 INCREASE IN CAPITAL
지급도(지급도)방식 D/P basis
지급불능 INSOLVENCY
지급어음(지불어음) NOTES PAYABLE
지급인도조건 D/P (Documents against Payment)
지급항공회신편 By return airmail
지급회신편에(지급회신 편) By return
지급회신편으로 By return mail
지방의,국내의 Local
지불능력 Finanacial responsibility
지불능력 Solvency
지불유예기간 Usance
지불인도일람별결제조건 The terms od D/P at sight
지불조건 Payment terms
지역 District(region,territory)
지연운송 Delayed Shipment
지연지불 Deferred payment
지점 Branch
지점을 개설하다 Open a brach
지정된 신용조최처 Reference named
지정된 신용조회처 Reference mentioned
차기이월 이익 잉여금 Unappropriated Retained Earnings Carried over to Subsequent Year
차량운반구 VEHICLES AND TRANSPORTATION EQUIPMENT
차변 DEBIT
차변표 Debit note
차지권 LAND USE RIGHTS
착선인도조건 DES(delivered ex ship)
착수금 Down payment
착수하다 Take up
창립 Creation
창설자 Original founders
창업비 ORGANIZATION COSTS
채무면제이익 GAIN ON EXEMPTION OF DEBTS
채무이행 Obligation
청산 LIQUIDATION
청산가치 liquidating value ↔ going concern value
청산하다,해결하다 Settle
체결하다 Close
체결하다 Conclude
체결하다 Enter into
체선료 Demurrage
총액 GROSS AMOUNTS
총판매대리점 Exclusive selling agent
최고가격 Ceiling Price
최고품의 A1 (first class)
최고품질 Finest (best) quality
최선의 배려 Best attention
최신 전산 시설을 갖추고 생산되는 Using latest computerized manufacturing facilities
최저견적가격 Lowest quotation
최저와 최고가격을 총칭한 가격 Check Price
추심은행 Collecting Bank
추정전손 Constructive Total Loss
출발예정일/도착예정일 ETD/ETA(Estimated Time of Departure/Arrival)
출하가 Sales Price, Shipment Price
충돌 Collision
충분성 PRINCIPLE OF SUFFICENCY
취급하다 Engage in
취득가액 ACQUISITION COST
취소 Cancellation
취소불능신용장 Irrevocable L/C
친절 Courtesy (favor)
침몰 Sinking
카탈로그 (도해를 곁들인 카탈로그) Illustration catalog
카탈로그따위의 책자 Literature
타사와 경쟁할 수 있는 위치 In a competitive position
타스 Gross
타협 Compromise
토지 LAND
통관 Customs clearance
통제무역 controlled trade
통지은행 Advising Bank
통지하다 Advise
퇴직급여 RETIREMENT ALLOWANCE
퇴직급여충당금 SEVERANCE AND RETIREMENT BENEFITS
투자 INVESTMENT
투자부동산 INVESTMENT PROPERTIES
투자수익율 RETURN ON INVESTMENT (ROI)
투자유가증권 INVESTMENT SECURITIES
투자자산 INVESTMENT (ASSETS)
투자자산처분손실 LOSS ON DISPOSITION OF INVESTMENTS
투자주식평가이익 Gain on Valuation of Investment in Equity Securities
특별매출 SPECIAL OFFERING
특별손실 EXTRAORDINARY LOSSES
특별이익 EXTRAORDINARY GAIN(INCOME)
특소세/특별소비세 Excise Tax
특정현금과 예금 RESTRICTED CASH AND BANK DEPOSITS
파산 BANKRUPTCY
파손위험 Breakage
판매가격/판매원가 Selling price
판매를 위해 시장에 내놓은 On(in) the market
판매비와 일반관리비 SELLING AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
판매수수료 Commission
판매적격품질 Good Merchantable Quality G.M.Q
판명되다 Turn out
편무역 lopsided trade
평가절하 DEVALUATION
평균 중등 품질조건 FAQ(Fair Average Quality)
평균중등품질 Fair Average Quality F.A.Q
평방야드 Square yard
평방피트 Square feet (SF)
폐쇄동맹 Closed Conference
포장단위 : 상자 Case
포장단위 : 표(표) Bale
포장명세서 Packing list
포장비/포장비용 Cost of Containers & other Packing Expenses
폭넓고 밀접한 관계 Wide and close connections
표제의,두서의 Captioned
표준품매매 Sales by standard or type
품목,물품 Article
피보험목적물 Subject-matter insured
피보험자 Assured
필수품,요구품 Requirement
하역인부비 Stevedorage
하환어음(하환) DOCUMENT BILL OF EXCHANGE
한결같음(크기등 그밖의 사항이 한결같음) Uniformity
한국무역협회 Korea Foreign Traders Association (KFTA)
할 수 있는 Be in a position
합병 Amalgamation
항공보험 Aviation insurance
항공소포로 By air parcel post
항공운송보험 Air transport insurance
항공화물 Air Cargo
항공화물 운송장 Airway Bills
항공화물증권 AIR WAYBILL
항구명을 표시하여 With port mark
항해에 견디다 SEAWORTHY
해상보험부보에 따른 보험료 Insurance preminum
해상보험증권 Marine Insurance Policy
해상운임 Ocean freight
해외,외국 Abroad
해외사업환산대 OVERSEAS OPERATIONS TRANSLATION CREDIT
향료무역 spice trade
허용하다 Grant
현금과 예금 CASH AND BANK DEPOSIT
현금불(현금불)방식 COD basis
현금할인 Cash discount
현금흐름표 A STATEMENT OF CASH FLOWS
현실전손 Actual Total Loss
현재가치 할인차금 PRESENT VALUE DISCOUNT ACCOUNT
협정무역 trade by agreement
형식적인 송장(견적의 의미로 보내는 송장) Proforma invoice
호평을 받고 있다 Enjoy a good reputation
호혜무역 reciprocal trade
화물에 표시도장을 찍다 Bear the mark
화물인도지시서 D/O (Delivery Order)
화장품 Cosmetics
화재 Burnt
화해 Amicable settlement
화환신용장 Document Credit
확실하고 신뢰할 수 있는 Correct and reliable
확인신용장 Confirmed L/C
확인은행 Confirming Bank
확인조건부 오퍼 Conditional Offer
확정오파 Firm offer
환(환) Transfer
환가료 Exchange Commission
환거래 은행 Correspondent Bank
환시세의 변동 Fluctuation
환어음 Bill of Exchange
환어음발행인 Drawer
환어음지급인 Drawee
환예치 거래은행 Depositary Correspondent Bank
환위험 Exchange risk
활발한,진척이 있는 Active
회신목적으로 우표를 붙인 봉투 A stamped envelop for your reply
후순위채권 junior bond
후염된(후염) Palin-dyed
휴업하다.문을 닫다 Close up
흔적 Consolidation
희망이익 Expected Profit (Imaginary Profit)
A를 ~의 계정에 넣다A를 ~가 부담하다 Charge A to one's account
A에게 도움이 되다 Be of service to A
A에게 B를 통하여 조회하도록 하다 Refer A to B
ATA까르네 제도 Carnet Temporary Admossion
B를 A에맡기다 Entrust A with B
FIATA가 제정한 화물수령증 FCR(Forwarding Agents Certificate of Receipt)
FIO조건에 적부 및 트리밍 포함조건 FIOST(Stowage Trimming)
FO조건과 같음 Free Dispatch
GSP수혜국 원산지증명 GSP C/O(Generalized System of Preferences Certificate of Origin)
M/T mail transfer
T/T telegraphic transfer
피드 구독하기:
글 (Atom)